“魔法少女小圆 (TV动画)”的版本间的差异
(→制作人員) |
|||
第183行: | 第183行: | ||
* 製作:[[制作委员会方式|Madoka Partners]](Aniplex、[[芳文社]]、博報堂DY Media Partners、Nitro+、Movic、SHAFT)、[[每日放送]] | * 製作:[[制作委员会方式|Madoka Partners]](Aniplex、[[芳文社]]、博報堂DY Media Partners、Nitro+、Movic、SHAFT)、[[每日放送]] | ||
− | == | + | == 音樂 == |
+ | === 配樂 === | ||
+ | 在[[虛淵玄]]的強烈要求下,[[新房昭之]]選擇了曾在《[[柯塞特的肖像]]》一作有合作經驗的[[梶浦由記]]擔任配樂作曲工作<ref name="megami201012" /><ref name="公式ガイド_p108" />。梶浦則依據被交付的人物設計與全12話劇本,針對具體指定的各個場景譜曲<ref name="公式ガイド_p115" />。動畫業界通常不採用這種作法,也只有劇本早已完成的本作才行得通<ref name="公式ガイド_p115" />,但部分曲目仍有例外。製作期間,梶浦曾因在電車上閱讀劇本過於入迷而坐過站<ref name="公式ガイド_p115" />。 | ||
− | + | 配樂後來做為[[藍光光碟]](BD)及[[DVD]]的特典發售,總共3張[[原創音樂專輯]]分別收錄於第2卷、第4卷、第6卷光碟的(日本)初回限定版。 | |
− | + | {| class="wikitable collapsible collapsed" style="font-size:small;width:450px;" | |
− | + | |- | |
− | + | !colspan="4"|<span id="OST1">原創音樂專輯Vol.1 | |
− | + | |- | |
− | + | !# | |
− | + | !拉丁文曲名 | |
− | + | !日文(意譯) | |
+ | !中文(意譯) | ||
+ | |- | ||
+ | |1 | ||
+ | |Sis puella magica! | ||
+ | |{{lang|ja|魔法少女になってよ!}} | ||
+ | |成為魔法少女喔! | ||
+ | |- | ||
+ | |2 | ||
+ | |Salve, terrae magicae | ||
+ | |{{lang|ja|魔法の世界にようこそ}} | ||
+ | |歡迎來到魔法的世界 | ||
+ | |- | ||
+ | |3 | ||
+ | |Gradus prohibitus | ||
+ | |{{lang|ja|禁じられた道程}} | ||
+ | |被禁止的道路 | ||
+ | |- | ||
+ | |4 | ||
+ | |Credens justitiam | ||
+ | |{{lang|ja|正義を信じて}} | ||
+ | |相信正義 | ||
+ | |- | ||
+ | |5 | ||
+ | |Clementia | ||
+ | |{{lang|ja|共感}} | ||
+ | |共鳴 | ||
+ | |- | ||
+ | |6 | ||
+ | |Desiderium | ||
+ | |{{lang|ja|切望}} | ||
+ | |渴望 | ||
+ | |- | ||
+ | |7 | ||
+ | |Conturbatio | ||
+ | |{{lang|ja|紛争}} | ||
+ | |紛爭 | ||
+ | |- | ||
+ | |8 | ||
+ | |Postmeridie | ||
+ | |{{lang|ja|放課後}} | ||
+ | |放學後 | ||
+ | |- | ||
+ | |9 | ||
+ | |Puella in somnio | ||
+ | |{{lang|ja|夢の中で会ったような}} | ||
+ | |少女相會夢中 | ||
+ | |- | ||
+ | |10 | ||
+ | |Umbra nigra | ||
+ | |{{lang|ja|黒い影}} | ||
+ | |黑色的影子 | ||
+ | |- | ||
+ | |11 | ||
+ | |Terror adhaerens | ||
+ | |{{lang|ja|つきまとう恐怖}} | ||
+ | |糾纏的恐怖 | ||
+ | |- | ||
+ | |12 | ||
+ | |Scaena felix | ||
+ | |{{lang|ja|幸福な場面}} | ||
+ | |幸福的場景 | ||
+ | |- | ||
+ | |13 | ||
+ | |Pugna cum maga | ||
+ | |{{lang|ja|魔女との対決}} | ||
+ | |與魔女的對決 | ||
+ | |} | ||
+ | {| class="wikitable collapsible collapsed" style="font-size:small;width:450px;" | ||
+ | |- | ||
+ | !colspan="4"|<span id="OST2">原創音樂專輯Vol.2 | ||
+ | |- | ||
+ | !# | ||
+ | !拉丁文 曲 名 | ||
+ | !日文(意譯) | ||
+ | !中文(意譯) | ||
+ | |- | ||
+ | |1 | ||
+ | |Decretum | ||
+ | |{{lang|ja|宿命}} | ||
+ | |宿命 | ||
+ | |- | ||
+ | |2 | ||
+ | |Agmen clientum | ||
+ | |{{lang|ja|使い魔}} | ||
+ | |使魔成群 | ||
+ | |- | ||
+ | |3 | ||
+ | |Venari strigas | ||
+ | |{{lang|ja|魔女狩り}} | ||
+ | |魔女狩獵 | ||
+ | |- | ||
+ | |4 | ||
+ | |Signum malum | ||
+ | |{{lang|ja|凶兆}} | ||
+ | |不祥的預感 | ||
+ | |- | ||
+ | |5 | ||
+ | |Amicae carae meae | ||
+ | |{{lang|ja|わたしの最高の友達}} | ||
+ | |我最好的朋友 | ||
+ | |- | ||
+ | |6 | ||
+ | |Incertus | ||
+ | |{{lang|ja|葛藤}} | ||
+ | |糾葛 | ||
+ | |- | ||
+ | |7 | ||
+ | |Inevitabilis | ||
+ | |{{lang|ja|避けて通れない道}} | ||
+ | |不可避免 | ||
+ | |- | ||
+ | |8 | ||
+ | |Serena ira | ||
+ | |{{lang|ja|悲劇と憤り}} | ||
+ | |無聲的憤怒 | ||
+ | |- | ||
+ | |9 | ||
+ | |Anima mala | ||
+ | |{{lang|ja|穢れた魂}} | ||
+ | |邪惡之魂 | ||
+ | |- | ||
+ | |10 | ||
+ | |Pugna infinita | ||
+ | |{{lang|ja|終わり無き戦い}} | ||
+ | |不會終結的戰爭 | ||
+ | |- | ||
+ | |11 | ||
+ | |[[:ja:ヴォカリーズ (ラフマニノフ)|Vocalise Op.34 no.14]] | ||
+ | |{{lang|ja|ヴォカリーズ 作品34 第14曲 | ||
+ | |[[谢尔盖·瓦西里耶维奇·拉赫玛尼诺夫#.E9.87.8D.E8.A6.81.E4.BD.9C.E5.93.81|聲樂練習曲 作品34 第14首]] | ||
+ | |- | ||
+ | |12 | ||
+ | |[[:ja: アヴェ・マリア (グノー)|Ave Maria]] | ||
+ | |{{lang|ja|アヴェ・マリア}} | ||
+ | |[[聖母經|聖母頌]] | ||
+ | |} | ||
+ | {| class="wikitable collapsible collapsed" style="font-size:small;width:450px;" | ||
+ | |- | ||
+ | !colspan="4"|<span id="OST3">原創音樂專輯Vol.3 | ||
+ | |- | ||
+ | !# | ||
+ | !拉丁文 曲 名 | ||
+ | !日文(意譯) | ||
+ | !中文(意譯) | ||
+ | |- | ||
+ | |1 | ||
+ | |Numquam vincar | ||
+ | |{{lang|ja|どうしても勝てない}} | ||
+ | |從未戰勝 | ||
+ | |- | ||
+ | |2 | ||
+ | |Quamobrem? | ||
+ | |{{lang|ja|何のために?}} | ||
+ | |為何? | ||
+ | |- | ||
+ | |3 | ||
+ | |Cor destructum | ||
+ | |{{lang|ja|壊された心}} | ||
+ | |破碎的心 | ||
+ | |- | ||
+ | |4 | ||
+ | |Surgam identidem | ||
+ | |{{lang|ja|私は繰り返す}} | ||
+ | |我將永遠重來 | ||
+ | |- | ||
+ | |5 | ||
+ | |Confessio | ||
+ | |{{lang|ja|告白}} | ||
+ | |告白 | ||
+ | |- | ||
+ | |6 | ||
+ | |Sagitta luminis | ||
+ | |{{lang|ja|光の矢}} | ||
+ | |光之箭矢 | ||
+ | |- | ||
+ | |7 | ||
+ | |Nux Walpurgis | ||
+ | |{{lang|ja|ワルプルギスの夜}} | ||
+ | |魔女之夜 | ||
+ | |- | ||
+ | |8 | ||
+ | |Cubilulum album | ||
+ | |{{lang|ja|白い部屋}} | ||
+ | |白色的房間 | ||
+ | |- | ||
+ | |9 | ||
+ | |Taenia memoriae | ||
+ | |{{lang|ja|リボンの記憶に}} | ||
+ | |緞帶的回憶 | ||
+ | |- | ||
+ | |10 | ||
+ | |[[:ja: 前奏曲 (ドビュッシー)|La Fille aux Cheveux de Lin]]([[ 阿希尔-克洛德·德彪西|Claude Debussy]]) | ||
+ | |{{lang|ja|亜麻色の髪の乙女}} | ||
+ | |亞麻色頭髮的女孩 | ||
+ | |- | ||
+ | |11 | ||
+ | |Symposium magarum | ||
+ | |{{lang|ja|魔女の饗宴}} | ||
+ | |魔法的酒宴 | ||
+ | |- | ||
+ | |12 | ||
+ | |Pergo pugnare | ||
+ | |{{lang|ja|私は戦い続ける}} | ||
+ | |我會繼續戰鬥 | ||
+ | |- | ||
+ | |13 | ||
+ | |[[#插 曲|コネクト -Game INST-]] | ||
+ | |{{lang|ja|コネクト -ゲームインスト-}} | ||
+ | |Connect -遊戲配樂- | ||
+ | |- | ||
+ | |} | ||
− | === | + | === 片頭曲 === |
+ | 第10話、第12話直接播放正片,無片頭曲。 | ||
+ | ;「{{lang|ja|[[Connect|コネクト]]}}」 | ||
+ | : 主唱:[[ClariS]],作曲、作詞:[[渡邊翔]]([[SME Records]]),協力:{{link-ja|外村敬一|外村敬一}} | ||
+ | : 分鏡、演出:[[板村智幸]],動畫佈局:{{link-ja|今村亮|今村亮}},作畫監督:{{link-ja|中村直人|中村直人}} | ||
+ | : 第1話-第9話、第11話片頭曲。使人聯想明亮正統派的魔法少女動畫的開場<ref name="megami201107付録_p11野中・水橋" />,[[鹿目圓|圓]]、[[巴麻美|麻美]]、[[美樹沙耶香|沙耶香]]以魔法少女的身姿演出,也描繪了正片中未實現的場面<ref name="娘type16" />。因為與第3話以降的內容有強烈反差,被觀眾、配音員評為「片頭曲詐欺」<ref name="megami201107付録_p11野中・水橋" />,第10話揭露[[曉美焰|焰]]的真相後,歌詞內容始具有暗示性<ref name="newtype201105付録" /><ref name="オトナアニメvol21_p17" /><ref name="公式ガイド_p43" />。 | ||
+ | : 第10、12話片尾曲。被認為暗示了焰此次輪迴前的某個最初的平行世界。 | ||
− | + | === 片尾曲 === | |
− | + | ;「[[Magia]] 」 | |
− | + | : 主唱 :[[Kalafina]],作曲、作詞、編曲:梶浦由記(SME Records) | |
− | + | : 動畫製作:[[鈴木博文 (動畫師)| 鈴木博文]] | |
− | + | : 第3話-第8話、第11話片尾曲。隨著描寫巴麻美慘死的第3話結束後初次播放,象徵本作的真正內容<ref name="公式ガイド_p66" />,給予觀眾相當的衝擊<ref name="公式ガイド_p25" />。第1話與第2話未播放,因內容相當於劇情洩漏<ref name="TheBeginningStory_第1話対談" />。 | |
+ | :第1話、第2話、第10話插入曲。 | ||
+ | ;「{{lang|ja|また あした}}」 | ||
+ | : 主唱:鹿目圓<sup>(CV:[[悠木碧]])</sup>, 作詞、作曲 :hanawaya, 編曲 :流歌、田口智則 | ||
+ | : 片尾插畫 :[[ 蒼樹梅]] | ||
+ | : BD及DVD版第1話-第2話片尾曲。 | ||
+ | ;「And I'm home」 | ||
+ | : 主唱:美樹沙耶香<sup>(CV:[[喜多村英梨]] )</sup>、佐倉杏子<sup>(CV:[[ 野中藍]])</sup> | ||
+ | : 作 詞、作曲:wowaka,編曲 :{{lang|ja|とく}}、wowaka | ||
+ | : 片尾 插 畫: 蒼樹梅 | ||
+ | : BD及DVD版第9話片尾曲。 | ||
+ | |||
+ | === 插曲 === | ||
+ | ;「{{lang|ja|『コネクト』ゲームインスト}}」 | ||
+ | : 作曲 - 渡邊翔 / {{lang|ja| アレンジ}} - NIHILISTICA | ||
+ | :片頭曲的[[電子音樂]]再編成版。使用於第6話[[佐倉杏子]]玩樂的[[音樂遊戲]] 機<ref name="公式ガイド_p31" />。 | ||
==放送及配信情報== | ==放送及配信情報== |
2014年5月3日 (六) 16:14的版本
Template:Infobox animanga/Headerofja Template:Infobox animanga/name Template:Infobox animanga/TVAnime Template:Infobox animanga/Other Template:Infobox animanga/Footerofja 《魔法少女小圆》(Template:Lang-ja;Template:Lang-la)是一部由日本动画公司SHAFT制作,于2011年1月起开始在MBS电视台播放的日本深夜动画。
本作是史上获奖最多的日本电视动画[1],神户及东京2大动画奖、星云奖、Template:Link-fr皆一致给予最高评价。而其荣膺第15回文化厅媒体艺术祭的动画大赏、名列酷日本战略推进作品[2]以及Template:Link-en半世纪代表性动画[3],也奠定其为日本政府认可的重要地位。
本作缔造许多日本动画产业之最,包括网络播映电视动画的最高收视人数(100万人)、刷新BD首周销售成绩并垄断总销售量的前3名[4]。全球“小圆经济圈”收益已逾400亿日圆(迄2013年)。
概要
故事舞台位于一座近未来风格的虚构城市,以旁观者中学生鹿目圆的视角,描写少女们始于魔鬼交易的残酷悲剧。日文原文名称的“マギカ”译自拉丁语中“Magica”一词,是“magicus”的女性型态,意译为“魔法的”,但在官方中译被省略了。[注 1]
做为一部“恐怖童话”[5][6],本作同时存在“剧本细致沉重”[7]“画风可爱漂亮(馒头脸;へちょ顔)”[8][9]的反差冲突[注 2]。全话剧本及剧本统筹为作家虚渊玄(Nitro+),角色原案为漫画家苍树梅。
名不符实的故事脉络、超乎常理的情节转折、巧妙设定的浮士德隐喻与热力学第二定律[10]等创举,让本作赢得跨国观众族群的宗教狂热式回响[11],在日本引起社会现象,在海内外摘取电视动画史上最多的奖[1]。迄2013年在全球创收400亿日圆,形成日本经济新闻称道的“小圆经济圈”。同时亦持续垄断日本市场蓝光光碟销售纪录的前3名[12][13]。来自学界、政界、影评的评语有-“摆脱战后的故事[14]”“成年人应当看一看的动画作品[15]”“控诉社会扭曲人性现况的悲凉作品[16]”“虽然使用这个题材...内容成熟应予高度评价[17]”。
在本作的基础上,延伸作品遍及漫画、小说、PSP等多种媒体。2012年推出总集篇动画电影《[前篇]起始的物语》《[后篇]永远的物语》,2013年推出完全新作《[新篇]叛逆的物语》,刷新深夜动画延伸电影的票房纪录、BD首周及总销售成绩[19][20]。
根据大阪艺术大学的杂志专访,企划中的电视动画第2季,将延续剧场版[新篇]的结局[21]。
故事简介
舞台设定
故事舞台位于虚构的见泷原(みたきはら)町。城中充斥着可能实现的新科技,因此剧中的现代世界充满未来感[22],许多建筑物以迪拜、美国、欧洲与群马县的真实建筑为范本[23]。在设定中,见泷原是近几年新开发的地方都市[24][25],新兴住宅区毗邻人工的景观绿地以及小溪,郊外则有风力发电设施、水门以及工厂等。见泷原做为行政区,有时被称为“市”,有时则又是“町”,官方资料并未统一。
剧中世界设定了魔法少女与魔女的存在,但不为一般人知晓。然而,早在史前时代全世界就有许多魔法少女了,历史借由她们的暗中活跃而被推动[26],包括克丽奥佩脱拉七世、卑弥呼、圣女贞德等史实人物都在其中[27]。此外,被魔女盯上的人,则会原因不明地自杀或杀人[28]。
登场人物与道具
本作故事围绕着鹿目圆(CV:悠木碧)、晓美焰(CV:斋藤千和)、美树沙耶香(CV:喜多村英梨)、巴麻美(CV:水桥香织)、佐仓杏子(CV:野中蓝)5名魔法少女以及外星生物丘比(QB)(CV:加藤英美里)依次展开。
本作所谓的魔法少女,是以“可以实现任何一个愿望”的代价与QB交换契约后,背负着“讨伐魔女”此一使命的存在[28]。象征魔法少女资质的魔法系数,则取决于该名少女拥有的因果量,资质较高者通常是一国之主、被称为救世主的人物[29]。然而,主角圆虽然只是平凡的中学生,却拥有神明等级的高资质。
魔法少女缔约时,会同时生成名为“灵魂宝石”的物品。灵魂宝石是魔法力量的泉源[30],可以感知魔女存在的位置[28],也有发动变身的功能。基本外型都是鸡蛋状,但平常也化为戒指状,变身后依各人状况,变化为外型相异的饰品,镶嵌于身上某个地方。
魔女是一种奇形怪状的异物,通常伴随一般人看不见的异世界“结界”以及部下“使魔”出现。魔女身上携有名为“悲叹之种”的黑色宝石,这是魔法少女消灭魔女的直接酬劳。
使用魔法会使灵魂宝石逐渐混浊失去光辉,即使完全不使用魔法,维持一般身体活动仍会一点一滴累积混浊[31]。悲叹之种可以转移灵魂宝石的混浊,以便魔法少女可以继续活动。由此形成了魔法少女必须定期消灭魔女,以避免混浊的结构。
情节展开
出身于良好家庭,亲朋好友团聚,有哭有笑,是谁都拥有的日常生活。就读市立见泷原中学2年级的少女鹿目圆,如此平凡地过着幸福的每一天。直至1名神秘转学生晓美焰的出现,让圆的命运开始改变。
当天,圆与好友美树沙耶香在返家途中,撞见一只伤痕累累,被焰所猎杀的不明生物丘比(QB)。风波过后,QB希望少女们和自己交换契约,成为“魔法少女”讨伐人类之敌。然而此后,随着残酷真相渐遭揭露,圆的想法也一再受到冲击……
作品风格
构成
本作企划之初,即确立为一打破魔法少女动画既有常识的作品[32],虽然冠上了“魔法少女”的剧名,但在儿童向的外表下,实质内容的黑暗奇幻色彩极浓[9]。乍看是与“约定”有关的常见开头[33],但由剧团狗咖喱描绘的“魔女”以及“魔女”居住的异世界(结界)则令人宛如置身噩梦[8]。如此毛骨悚然的背景美工,就这样存在于具有可爱、阳光气氛[34]等正统魔法少女要素的作品里头[8]。在快速走过魔法少女的公式桥段后,故事的布局将彻底玩弄先入为主的观众[9]。
随着首名魔法少女走向末路的历程,故事发展开始聚焦主角们的苛酷命运。主要角色的惨死令人惊愕,本作至此奠定了硬派风格。[9][35]魔法少女决心遇挫、精神受迫的视觉描写,同样令人印象深刻[36]。播放期间,官方网站与杂志报导皆仅透露前情提要[37][38],而下集预告也仅只有一张插图与一句话的内容,此一作法提高了观众的好奇心与话题性。
表现手法
画面中的光源位置、构图方法都在表现登场人物的立场、心境,新房昭之尽可能增加了画面中的信息量[39]。苍树梅的画风貌似不适合构图,但因对本作有必要性(反差感)而被广泛使用[40]。与苍树前作《向阳素描》的人物头身比例相比,本作人物的头颅已略为提高了。[41]
故事舞台方面,虽然主角生活在安全、干净且充满未来感的空间,但郊外的工厂、铁塔却被作了阴森丑陋的描绘。此系借由异质的外观来部署事件的发生点[42]。有关魔女栖息的异空间,剧团狗咖喱采用擅长的珂拉琪技法加以描绘[43],让卡通画风的主角们置身其中,酝酿突兀、诡异的感觉。[42][44]
梶浦由记手制的配乐,在第3话之前采用了原声吉他与环境音乐系的曲风,第4话以降则以拟声吟唱、新世纪音乐为主,视剧情发展、场景内容交叉运用[35]。梶浦经常用于拟声吟唱的虚构语言也大量出现在本作之中[35]。尽管常可听见配乐挟缠一些外语,但并未设定歌词的内容[45]。
QB的存在
本作传授魔法少女力量的“吉祥物”,其实是不可信赖的外星生物[46],是诸恶的根源[47],是价值观与人类相左的存在[48]。基于其设定与一般魔法少女的缔约吉祥物不同而被采用[46],这也成为故事构思的主轴[49]。剧中以“丘比”(QB)称呼的这个生物,在角色设计阶段乃是“可爱动物”一般的存在[50][51],在电视动画的演出中则强调其皮肉不笑(唇部、眼部完全不动地说话)的不自然感[51]。无从窥伺的邪恶表情[52],可无限量产[53],意味深长的凝视与立脚点[23]、神出鬼没难以捉摸[48]等等描写,让丘比自然而然成为可怕的存在[40]。第5话缔结契约的诡异动作,第8话被枪杀后如恶魔般地安然复活......种种劣迹甚至“波及”了后期录音工作。因为每逢QB登场,录音室就会有“出现啦”“KYAKYA(キャーキャー)”等此起彼落的哀号[23][53][54]。
主题性
编写剧本的虚渊玄表示“少女祈愿是否能让世界变得更好”是本作的主题[55]。所谓的魔法少女,一般都是肯定祈祷和愿望这种伏笔的Template:Link-ja论点,但露骨描写集体自杀、精神崩溃的本作,则曾让初次阅读剧本的配音员(CV)陷入沉默[56]。即使如此,虚渊仍然自认,本作也是御都合主义的体现[57]。在本作中,少女们本来只有在无情世界打滚的命运,到最后,一个积极肯定少女祈祷的魔法少女世界还是出现了[55]。导演新房昭之补充,第3话以降的描写并非只为表演残酷,更是要彰显那些仍然继续前进的人们的感情[58]。
制作人员[59]
Madoka Partners与每日放送并列为制作单位,实质上涵盖了Aniplex、芳文社、Template:Link-ja、Nitro+、Template:Link-ja、SHAFT共6家公司,而Magica Quartet则是新房昭之、虚渊玄、苍树梅及SHAFT共用的笔名。虽然过去已有许多部新房昭之导演的SHAFT出品动画,但实施这种制作体制则是第一次[60][61]。
2010年春季,有关新房昭之、虚渊玄、苍树梅合作制作新作动画的消息已做为谣言在外流传[62]。原本鉴于作品风格而有掩盖虚渊姓名的打算[6][62],但因消息走漏,决定了第一时间同时发表3人姓名的方针[62]。
企划
制作人Template:Link-ja表示,此一魔法少女动画的企划,是受到总导演新房昭之制作《魔法少女奈叶》(2004年)时一席“要不要做一个魔法少女侦探”讲话的启发[63],岩上认为机器人与魔法少女是“最能发挥动画魅力的题材”[64],而当时的《魔法少女奈叶》已经是“魔法少女鋼彈”的指标作品。岩上从“想看新房导演以独特风格制作的魔法少女原创动画”的构思出发,从而提出本作的企划[60]。
接着,角色设计原案决定为《向阳素描》的漫画家苍树梅,过去岩上和新房2人曾经负责将其作品改篇为多季电视动画,并累积一定人气和商业效益。剧本方面,岩上最初就选择了虚渊玄担纲[60]。起用的缘由是岩上出席《空之境界》首映礼时,经由该作小说原作者奈须蘑菇的介绍而结识。其后,在虚渊著作的同人小说《Fate/Zero》动画化企划的过程中,岩上开始考虑纳入虚渊以制作本作[63]。
2008年10月左右,主要制作人员举行了最初的会议[62]。据说岩上最初出示的主题是“魔法少女不断退场的大逃杀”[49]。不少故事的基本架构都已经在此时确定,其中包括许愿的魔法少女将变成魔女的设定、让引导作战的可爱生物持有坚持牺牲小我的价值观、以及主角于结局成为拯救世界的魔法少女等等[65]。此时评估的登场人物是4名个性迥异的魔法少女,亦曾研究魔法学园的方案,不过其后作出了明显调整[65]。
初期,新房坚持一定要以“魔法少女”冠名[66][62][49],而剧名后半段的“まどか☆マギカ”则是岩上设定的[49]。就此,虚渊玄最初为本作命名为“魔法少女黙示録 まどかマギカ(魔法少女小圆启示录)”,但随后“启示录”的字眼就被移除了。当时也有只保留“まどか☆マギカ”的方案,但新房坚持名字没有“魔法少女”就没有魔法少女动画的意义了,最终落实为现有名称[62][49]。
剧本
虚渊在企划会议上建议直接通过剧本的构成方案,到第2次会议时,他提交了2张A4纸分量的全13话构成方案[62][49]。会议中决定削减1话,确定本作全12话的片长[49][62]。
据说虚渊取阅苍树的角色时,一边以《向阳素描》的主角由乃为标准,一边假想这些与自己创作风格显得格格不入的人物,将如何演出[67]。根据全文公开虚渊构成方案的书籍[65],方案中美树沙耶香魔女化的绝望理由未定,第6话-第8话的内容未臻成熟[62],但已决定伏笔的真相以分阶段披露[62],包括第1话梦到与最强的魔女(魔女之夜)的战斗、巴麻美在第3话战死、沙耶香为了恭介成为魔法少女、故事中盘说出灵魂宝石的真相、故事中盘沙耶香与佐仓杏子关系加强继而走向末路、最终话前2话演出晓美焰为了鹿目圆的不断轮回等,故事结局圆许愿消灭所有的魔女并升华为概念的设定,都已被写就[65]。
剧本统筹方面,虚渊参考了自己2009年参与制作的电视动画《Phantom ~Requiem for the Phantom~》的黑田洋介的手法[48][68],在第3话出现首波剧情高潮的手法,就是虚渊习自黑田的[48]。
以构成方案为执笔的基础,从2008年末至2009年末,虚渊每个月完成1话的剧本[62]。定稿与最初稿大致相同,之后就专有名词变更、战斗场景的反映,以及剧情的矛盾之处进行了修改,但新房几未提出任何修改要求[64][62][69]。据说,剧本被迫修改处高达3成,也是虚渊从未遭遇的经验[62]。
关于魔法少女们的战斗,岩下当初是以“能力战”“胜负不明的大逃杀”的方向企划着[64],但即使到了编剧阶段,详细的战斗内容也还没成型[50][48]。
主要制作人员
- 原作:Magica Quartet(新房昭之、虚渊玄、苍树梅、SHAFT)
- 企划:夏目公一朗(Aniplex)、孝寿尚志(芳文社)、峰岸卓生(博报堂DY Media Partners)、でじたろう(Nitro+)、太布尚弘(Movic)、久保田光俊(SHAFT)、竹田青滋(MBS)
- 导演:新房昭之
- 系列导演:宫本幸裕
- 剧本统筹:虚渊玄(Nitro+)
- 角色设计原案:苍树梅
- 角色设计:岸田隆宏
- 总作画监督:谷口淳一郎、高桥美香
- 动作特技监督:阿部望、神谷智大
- 异空间设定:剧团狗咖喱
- 布景设计:牧孝雄
- 美术监制:增山修
- 美术监督:稻叶邦彦、金子雄司、内藤健
- 美术设定:大原盛仁
- 色彩设计:日比野仁、泷泽泉
- 视觉效果:酒井基
- 摄影监督:江藤慎一郎
- 剪接:松原理惠
- 音响监督:鹤冈阳太
- 音响效果:Template:Link-ja
- 音响制作:乐音舍
- 音乐:梶浦由记(SME Records)
- 音乐制作:Aniplex
- 制片人:岩上敦宏(Aniplex)、加藤昱夫(芳文社)、细川修(博报堂DY Media Partners)、土居由直(Nitro+)、金庭こず惠(Movic)、丸山博雄(每日放送)
- 动画制片人:岩城忠雄
- 动画制作:SHAFT
- 制作:Madoka Partners(Aniplex、芳文社、博报堂DY Media Partners、Nitro+、Movic、SHAFT)、每日放送
音乐
配乐
在虚渊玄的强烈要求下,新房昭之选择了曾在《柯塞特的肖像》一作有合作经验的梶浦由记担任配乐作曲工作[60][63]。梶浦则依据被交付的人物设计与全12话剧本,针对具体指定的各个场景谱曲[70]。动画业界通常不采用这种作法,也只有剧本早已完成的本作才行得通[70],但部分曲目仍有例外。制作期间,梶浦曾因在电车上阅读剧本过于入迷而坐过站[70]。
配乐后来做为蓝光光碟(BD)及DVD的特典发售,总共3张原创音乐专辑分别收录于第2卷、第4卷、第6卷光碟的(日本)初回限定版。
原创音乐专辑Vol.1 | |||
---|---|---|---|
# | 拉丁文曲名 | 日文(意译) | 中文(意译) |
1 | Sis puella magica! | 魔法少女になってよ! | 成为魔法少女喔! |
2 | Salve, terrae magicae | 魔法の世界にようこそ | 欢迎来到魔法的世界 |
3 | Gradus prohibitus | 禁じられた道程 | 被禁止的道路 |
4 | Credens justitiam | 正義を信じて | 相信正义 |
5 | Clementia | 共感 | 共鸣 |
6 | Desiderium | 切望 | 渴望 |
7 | Conturbatio | 紛争 | 纷争 |
8 | Postmeridie | 放課後 | 放学后 |
9 | Puella in somnio | 夢の中で会ったような | 少女相会梦中 |
10 | Umbra nigra | 黒い影 | 黑色的影子 |
11 | Terror adhaerens | つきまとう恐怖 | 纠缠的恐怖 |
12 | Scaena felix | 幸福な場面 | 幸福的场景 |
13 | Pugna cum maga | 魔女との対決 | 与魔女的对决 |
原创音乐专辑Vol.2 | |||
---|---|---|---|
# | 拉丁文曲名 | 日文(意译) | 中文(意译) |
1 | Decretum | 宿命 | 宿命 |
2 | Agmen clientum | 使い魔 | 使魔成群 |
3 | Venari strigas | 魔女狩り | 魔女狩猎 |
4 | Signum malum | 凶兆 | 不祥的预感 |
5 | Amicae carae meae | わたしの最高の友達 | 我最好的朋友 |
6 | Incertus | 葛藤 | 纠葛 |
7 | Inevitabilis | 避けて通れない道 | 不可避免 |
8 | Serena ira | 悲劇と憤り | 无声的愤怒 |
9 | Anima mala | 穢れた魂 | 邪恶之魂 |
10 | Pugna infinita | 終わり無き戦い | 不会终结的战争 |
11 | Vocalise Op.34 no.14 | ja|ヴォカリーズ 作品34 第14曲 | 声乐练习曲 作品34 第14首 |
12 | Ave Maria | アヴェ・マリア | 圣母颂 |
原创音乐专辑Vol.3 | |||
---|---|---|---|
# | 拉丁文曲名 | 日文(意译) | 中文(意译) |
1 | Numquam vincar | どうしても勝てない | 从未战胜 |
2 | Quamobrem? | 何のために? | 为何? |
3 | Cor destructum | 壊された心 | 破碎的心 |
4 | Surgam identidem | 私は繰り返す | 我将永远重来 |
5 | Confessio | 告白 | 告白 |
6 | Sagitta luminis | 光の矢 | 光之箭矢 |
7 | Nux Walpurgis | ワルプルギスの夜 | 魔女之夜 |
8 | Cubilulum album | 白い部屋 | 白色的房间 |
9 | Taenia memoriae | リボンの記憶に | 缎带的回忆 |
10 | La Fille aux Cheveux de Lin(Claude Debussy) | 亜麻色の髪の乙女 | 亚麻色头发的女孩 |
11 | Symposium magarum | 魔女の饗宴 | 魔法的酒宴 |
12 | Pergo pugnare | 私は戦い続ける | 我会继续战斗 |
13 | コネクト -Game INST- | コネクト -ゲームインスト- | Connect -游戏配乐- |
片头曲
第10话、第12话直接播放正片,无片头曲。
- “コネクト”
- 主唱:ClariS,作曲、作词:渡边翔(SME Records),协力:Template:Link-ja
- 分镜、演出:板村智幸,动画布局:Template:Link-ja,作画监督:Template:Link-ja
- 第1话-第9话、第11话片头曲。使人联想明亮正统派的魔法少女动画的开场[34],圆、麻美、沙耶香以魔法少女的身姿演出,也描绘了正片中未实现的场面[5]。因为与第3话以降的内容有强烈反差,被观众、配音员评为“片头曲诈欺”[34],第10话揭露焰的真相后,歌词内容始具有暗示性[48][71][72]。
- 第10、12话片尾曲。被认为暗示了焰此次轮回前的某个最初的平行世界。
片尾曲
- “Magia”
- 主唱:Kalafina,作曲、作词、编曲:梶浦由记(SME Records)
- 动画制作:铃木博文
- 第3话-第8话、第11话片尾曲。随着描写巴麻美惨死的第3话结束后初次播放,象征本作的真正内容[73],给予观众相当的冲击[74]。第1话与第2话未播放,因内容相当于剧情泄漏[75]。
- 第1话、第2话、第10话插入曲。
- “また あした”
- 主唱:鹿目圆(CV:悠木碧),作词、作曲:hanawaya,编曲:流歌、田口智则
- 片尾插画:苍树梅
- BD及DVD版第1话-第2话片尾曲。
- “And I'm home”
- 主唱:美树沙耶香(CV:喜多村英梨)、佐仓杏子(CV:野中蓝)
- 作词、作曲:wowaka,编曲:とく、wowaka
- 片尾插画:苍树梅
- BD及DVD版第9话片尾曲。
插曲
放送及配信情报
放送
放送局 | 期间 | 日时 | 备注 |
---|---|---|---|
MBS | 2011年1月6日~2011年3月10日 | 星期四 25:25~25:55 |
原时后的隐藏式字幕未有使用 第8话~第12话以End Card取代赞助商广告 受“东日本大地震”影响,3月16日起放送休止 2011年4月21日(星期四)26:40,第11话~第12话连续放送 |
TBS | 2011年1月7日~2011年3月4日 | 星期五 25:25~26:25 |
第1话放送时间26:10~26:40 受“东日本大地震”影响,3月11日起放送休止 2011年4月21日(星期四)27:00,第11话~第12话连续放送 |
CBC | 2011年1月12日~2011年3月9日 | 星期三 26:00~26:30 |
受“东日本大地震”影响,3月16日起放送休止 2011年4月24日(星期日)26:45,第10话~第12话连续放送 |
AT-X | 2011年4月2日~2011年6月18日 | 星期六 9:30~10:30 |
CS频道 有重播 |
ニコニコ生放送 | 2011年6月18日 | 星期六 19:00~25:00 |
人气动画两部决定在台湾与日本同时生放送! - NicoNico新闻 |
配信
配信局 | 期间 | 日时 | 备注 |
---|---|---|---|
ニコニコチャンネル | 2011年1月12日~2011年3月16日 | 星期三 27:00 更新 |
PC、手机配信 受“东日本大地震”影响,3月23日起配信休止 2011年4月24日(星期日)28:15,第11话~第12话连续配信 |
Showtime | 2011年1月13日~2011年3月17日 | 星期四 更新 |
PC配信 受“东日本大地震”影响,3月23日起配信休止 2011年4月25日(星期一)12:00,第11话~第12话连续配信 |
アニメワン(BIGLOBE) | 2011年1月14日~2011年3月25日 | 星期五 更新 |
PC配信 受“东日本大地震”影响,3月23日起配信休止 2011年4月25日(星期一),第11话~第12话连续配信 |
广播剧
广播剧收录于BD/DVD【完全生产限定版】的特典CD之内,属于故事的一部分,主要补完了TV动画及漫画未有描述的内容。
各话列表
Vol. | 标题 | 收录于 |
---|---|---|
1 | 你的记忆 メモリーズオブユー Memories of You |
第1卷 |
2 | 晴天生活 サニーデイ ライフ Sunny Day Life |
第3卷 |
3 | 告别的故事 フェアウェルストーリ Farewell Story |
第5卷 |
制作人员
- 原作:Magica Quartet
- 剧本:平松正树
- 监修:虚渊玄(Nitroplus)
- © Magica Quartet / Aniplex、Madoka Partners、MBS
书籍
漫画
漫画的剧情基本上跟TV动画相同,每卷四话,分别对应TV动画的相同话数。由于漫画的草稿早在TV动画的分镜决定前就已完成,因此在若干部分两者之间有一定差异。
主要差异点
- 角色、“灵魂宝石”的造型使用苍树梅的原案,而非岸田隆宏的设计
- 部分武器由ハノカゲ设计,造型有异于TV动画
- 丘比脸部有表情变化、说话时嘴巴会动
- “魔女”、“使魔”、“结界”的表现手法
- “魔女之吻”只有一种造型
制作人员
- 原作:Magica Quartet
- 作画:ハノカゲ
- © Magica Quartet / Aniplex、Madoka Partners、MBS
- 发行者:伊东朋视
- 发行所:株式会社 芳文社
- 装订:染谷洋平(BALCOLONY.)
- 印刷所:凸版印刷株式会社
- 装订所:株式会社三森制本所
- 标签:MANGA TIME KR COMICS
小说
2011年8月14日发卖。
制作人员
- 原作:Magica Quartet
- 著:一肇
- 插画:ゆーぽん
- 监修:虚渊玄(Nitroplus)
- 刊载杂志:Megami MAGAZINE
- © Magica Quartet / Aniplex、Madoka Partners、MBS
游戏
2012年3月15日发卖预定。
外部链接
官方连结
日本
- 魔法少女まどか☆マギカ
- 魔法少女まどか☆マギカ (madoka_magica) on Twitter
- 魔法少女まどか☆マギカ [番组公式]
- 描き下ろしコミカライズコミックス“魔法少女まどか☆マギカ”発売!! - まんがタイムきららWeb
- “魔法少女まどか☆マギカ”ノベライズ、ニトロプラスより発売决定!|ニトロプラス Nitroplus
- 魔法少女まどか☆マギカ ポータブル | バンダイナムコゲームス公式サイト
美国
非官方百科全书
- ↑ 1.0 1.1 魔法少女まどか☆マギカをざっくりと绍介 - NAVER まとめTemplate:Ja icon
- ↑ 平成24年度クール・ジャパン戦略推进事业Template:Ja icon
- ↑ オープンシアター“アニメ半世纪シアター”powered by Newtype | AnimeJapan 2014Template:Ja icon
- ↑ 周刊プレイボーイ 集英社 2011年5月30日号。
- ↑ 5.0 5.1 引用错误:无效
<ref>
标签;未给name属性为娘type16
的引用提供文字 - ↑ 6.0 6.1 引用错误:无效
<ref>
标签;未给name属性为福田20110310
的引用提供文字 - ↑ 引用错误:无效
<ref>
标签;未给name属性为mainichi20110410
的引用提供文字 - ↑ 8.0 8.1 8.2 引用错误:无效
<ref>
标签;未给name属性为walkerplus20110331
的引用提供文字 - ↑ 9.0 9.1 9.2 9.3 9.4 引用错误:无效
<ref>
标签;未给name属性为mainichi20110427
的引用提供文字 - ↑ 引用错误:无效
<ref>
标签;未给name属性为第9話
的引用提供文字 - ↑ “100人がしゃべり倒す!魔法少女まどか☆マギカ”宝岛社 2011年10月28日。
- ↑ 辉かしい星が见る梦 奈须きのこインタビュー. NETOKARU.
- ↑ “まんたんウェブ 魔法少女まどか☆マギカ : ブルーレイ6巻も首位 1~3巻が历代テレビアニメのトップ3に. MANTANWEB.2011-9-28.[2012-09-09查阅].
- ↑ 【藤井聡】“まどかマギカ”って、“戦后脱却”物语? | 三桥贵明の“新”日本経済新闻Template:Ja icon
- ↑ 引用错误:无效
<ref>
标签;未给name属性为tanakaken
的引用提供文字 - ↑ 2012年6月号《文景》。
- ↑ Glass Reflection | Mahou Shoujo Madoka MagicaTemplate:En icon
- ↑ 大赏 - 魔法少女まどか☆マギカ | 受赏作品 | アニメーション部门 | 第15回 2011年 | 文化庁メディア芸术祭 历代受赏作品Template:Ja icon
- ↑ “まどか☆マギカ”が兴収20亿円突破!新规上映馆决定でロングラン!. シネマトゥディ.2014-01-07.[2014-01-07查阅].
- ↑ 【速报】アニメDVD・BDの売り上げを见守るスレ15552,第370条留言
- ↑ ストレンジャーソレント 2014年2月号。
- ↑ 引用错误:无效
<ref>
标签;未给name属性为公式ガイド_p109
的引用提供文字 - ↑ 23.0 23.1 23.2 引用错误:无效
<ref>
标签;未给name属性为newtype201103
的引用提供文字 - ↑ 引用错误:无效
<ref>
标签;未给name属性为official_keyword_mitakiharacho
的引用提供文字 - ↑ 前桥公园“ボルケーノ”-“まどかマギカ”の県庁シーンに光の喷水 - 高崎前桥経済新闻Template:Ja icon
- ↑ 引用错误:无效
<ref>
标签;未给name属性为第11話/漫画3巻_pp86-87/脚本_pp148-149
的引用提供文字 - ↑ 引用错误:无效
<ref>
标签;未给name属性为TheBeginningStory_p148,162
的引用提供文字 - ↑ 28.0 28.1 28.2 引用错误:无效
<ref>
标签;未给name属性为第2話
的引用提供文字 - ↑ 引用错误:无效
<ref>
标签;未给name属性为第11話/漫画3巻_pp80-83/脚本_p146
的引用提供文字 - ↑ 引用错误:无效
<ref>
标签;未给name属性为TheBeginningStory_p192
的引用提供文字 - ↑ 引用错误:无效
<ref>
标签;未给name属性为TheBeginningStory_p194
的引用提供文字 - ↑ 引用错误:无效
<ref>
标签;未给name属性为mainichi20110418dog00m200052000c
的引用提供文字 - ↑ 引用错误:无效
<ref>
标签;未给name属性为オトナアニメvol20_pp8-9
的引用提供文字 - ↑ 34.0 34.1 34.2 引用错误:无效
<ref>
标签;未给name属性为megami201107付録_p11野中・水橋
的引用提供文字 - ↑ 35.0 35.1 35.2 引用错误:无效
<ref>
标签;未给name属性为オトナアニメvol20_p32
的引用提供文字 - ↑ 引用错误:无效
<ref>
标签;未给name属性为オトナアニメvol20_pp24-25
的引用提供文字 - ↑ 引用错误:无效
<ref>
标签;未给name属性为mainichi20110422
的引用提供文字 - ↑ 引用错误:无效
<ref>
标签;未给name属性为4gamer20110528
的引用提供文字 - ↑ 引用错误:无效
<ref>
标签;未给name属性为オトナアニメvol20_pp22-23
的引用提供文字 - ↑ 40.0 40.1 引用错误:无效
<ref>
标签;未给name属性为オトナアニメvol20_pp18-20
的引用提供文字 - ↑ 引用错误:无效
<ref>
标签;未给name属性为蒼樹20110430
的引用提供文字 - ↑ 42.0 42.1 引用错误:无效
<ref>
标签;未给name属性为オトナアニメvol20_pp10-13
的引用提供文字 - ↑ 引用错误:无效
<ref>
标签;未给name属性为オトナアニメvol20_pp28-29
的引用提供文字 - ↑ 引用错误:无效
<ref>
标签;未给name属性为オトナアニメvol20_pp30-31
的引用提供文字 - ↑ 引用错误:无效
<ref>
标签;未给name属性为Fion080674934835784847360
的引用提供文字 - ↑ 46.0 46.1 引用错误:无效
<ref>
标签;未给name属性为オトナアニメvol20_p87
的引用提供文字 - ↑ 引用错误:无效
<ref>
标签;未给name属性为TheBeginningStory_p121ト書き
的引用提供文字 - ↑ 48.0 48.1 48.2 48.3 48.4 48.5 引用错误:无效
<ref>
标签;未给name属性为newtype201105付録
的引用提供文字 - ↑ 49.0 49.1 49.2 49.3 49.4 49.5 49.6 引用错误:无效
<ref>
标签;未给name属性为TheBeginningStory_第0稿対談
的引用提供文字 - ↑ 50.0 50.1 引用错误:无效
<ref>
标签;未给name属性为megami201104_pp36-37
的引用提供文字 - ↑ 51.0 51.1 引用错误:无效
<ref>
标签;未给name属性为公式ガイド_キュゥべえ
的引用提供文字 - ↑ 引用错误:无效
<ref>
标签;未给name属性为megami201104_p34
的引用提供文字 - ↑ 53.0 53.1 引用错误:无效
<ref>
标签;未给name属性为公式ガイド_座談会2
的引用提供文字 - ↑ 引用错误:无效
<ref>
标签;未给name属性为TheBeginningStory_第4話対談
的引用提供文字 - ↑ 55.0 55.1 引用错误:无效
<ref>
标签;未给name属性为cyzo201211
的引用提供文字 - ↑ 虚渊玄 - KomicaWikiTemplate:Zh icon
- ↑ 虚渊玄、ユリイカ2011年11月临时増刊号 総特集†魔法少女まどか☆マギカ 魔法少女に花束を、73页
- ↑ 新房昭之、DVD/ブルーレイ第2巻付属ブックレット、4页
- ↑ STAFF|魔法少女まどか☆マギカTemplate:Ja icon
- ↑ 60.0 60.1 60.2 60.3 引用错误:无效
<ref>
标签;未给name属性为megami201012
的引用提供文字 - ↑ 引用错误:无效
<ref>
标签;未给name属性为mbs_official
的引用提供文字 - ↑ 62.00 62.01 62.02 62.03 62.04 62.05 62.06 62.07 62.08 62.09 62.10 62.11 62.12 引用错误:无效
<ref>
标签;未给name属性为公式ガイド_座談会1
的引用提供文字 - ↑ 63.0 63.1 63.2 引用错误:无效
<ref>
标签;未给name属性为公式ガイド_p108
的引用提供文字 - ↑ 64.0 64.1 64.2 引用错误:无效
<ref>
标签;未给name属性为オトナアニメvol20_p39
的引用提供文字 - ↑ 65.0 65.1 65.2 65.3 引用错误:无效
<ref>
标签;未给name属性为公式ガイド_p124
的引用提供文字 - ↑ Blu-ray/DVD第1巻ブックレット、新房昭之监督インタビューより。
- ↑ 引用错误:无效
<ref>
标签;未给name属性为newtype201107付録
的引用提供文字 - ↑ 引用错误:无效
<ref>
标签;未给name属性为otalab20120206
的引用提供文字 - ↑ 引用错误:无效
<ref>
标签;未给name属性为公式ガイド_p107
的引用提供文字 - ↑ 70.0 70.1 70.2 引用错误:无效
<ref>
标签;未给name属性为公式ガイド_p115
的引用提供文字 - ↑ 引用错误:无效
<ref>
标签;未给name属性为オトナアニメvol21_p17
的引用提供文字 - ↑ 引用错误:无效
<ref>
标签;未给name属性为公式ガイド_p43
的引用提供文字 - ↑ 引用错误:无效
<ref>
标签;未给name属性为公式ガイド_p66
的引用提供文字 - ↑ 引用错误:无效
<ref>
标签;未给name属性为公式ガイド_p25
的引用提供文字 - ↑ 引用错误:无效
<ref>
标签;未给name属性为TheBeginningStory_第1話対談
的引用提供文字 - ↑ 引用错误:无效
<ref>
标签;未给name属性为公式ガイド_p31
的引用提供文字
引用错误:组名为“注”的<ref>
标签存在,但没有找到相应的<references group="注"/>
标签,或结尾的</ref>
标签丢失