「小说」修訂間的差異

出自魔法少女小圆维基
跳至導覽 跳至搜尋
小 （1个版本：来自zh.madoka.wikia.com）
 
（初版）
行 1： 行 1：
−
{{otheruseslist|由[[ 虚渊玄]] 监修 的 、 魔法少女小圆 ☆魔力的 小说 ，其剧情基本与TV动画一致|同人创作|同人小说}}
+
{{otheruseslist|由[[ 一肇]] 执笔 的 《 魔法少女小圆 》官方 小说|同人创作|同人小说}}
  
−
placeholder
+
由[[虚渊玄]]监修<ref name="nitroplus20110301">[http://www.nitroplus.co.jp/news/2011/03/110301_1985.php
 +
「魔法少女まどか☆マギカ」ノベライズ、ニトロプラスより発売決定！]</ref>、[[一肇]]执笔的官方小说，是动画《魔法少女小圆》的小说化作品。最初在2011年8月由Nitroplus Books（[[Nitroplus]]）发行，后来在2012年5月由Manga Time KR Novels（[[芳文社]]）发行新装版，最后在2013年10月由星海社文库（[[星海社]]）再次发行。
 +
 
 +
小说分上下两册，内容是以[[鹿目圆]]为第一人称视角叙述的故事<ref name="nitroplus_book2346" />，详细描绘了她的心理活动与价值观<ref name="excite20110831">[http://www.excite.co.jp/News/reviewbook/20110831/E1314712641164.html 結局友だちって何？ 『小説版 魔法少女まどか☆マギカ』で徹底的に追い詰められた]</ref>，但在相当于动画第十话的部分采用了[[晓美焰]]的视点。对于某些以小圆的视角无法顾及的原作场景或第三者对话，小说为了照顾第一人称而修改了设定，或者解释为[[丘比]]的心灵感应代为传达<ref name="excite20110831" />。
 +
 
 +
{{infobox/书刊
 +
|标题= 『小説版 魔法少女まどか☆マギカ 初回限定版』<br/>『小説版 魔法少女まどか☆マギカ 上』<br/>『小説版 魔法少女まどか☆マギカ 下』
 +
|封面= [[Image:nitroplus小说_上_cover.jpg|300px]]<br/>[[Image:nitroplus小说_下_cover.jpg|300px]]
 +
|作者=[[一肇]]
 +
|插画=[[ゆーぽん]]
 +
|规格=B6
 +
|出版社=[[Nitroplus]](ニトロプラスブックス)
 +
|语言=日语
 +
|ISBN=
 +
|发售日=2011年8月14日<ref name="nitroplus_book2346">[http://www.nitroplus.co.jp/goods/book/book_2346.php 書誌情報 小説版 魔法少女まどか☆マギカ 初回限定版]</ref><br/>2011年12月16日<ref>[http://www.nitroplus.co.jp/goods/book/book_2715.php
 +
|title=書誌情報 小説版 魔法少女まどか☆マギカ 上]</ref><br/>2011年12月16日<ref>[http://www.nitroplus.co.jp/goods/book/book_2716.php
 +
|title=書誌情報 小説版 魔法少女まどか☆マギカ 下]</ref>
 +
|包装大小=
 +
|售价=2,400円(税込)<br/>1,200円(税込)<br/>1,200円(税込)
 +
|width=400px}}
 +
 
 +
 
 +
{{infobox/书刊
 +
|标题= 『小説 魔法少女まどか☆マギカ』
 +
|封面= 芳文社小说_cover.jpg
 +
|作者=[[一肇]]
 +
|插画=[[苍树梅]] (封面/卷首插图)<br/>[[谷口淳一郎]]原画・シャフト润色 (插画)
 +
|规格=
 +
|出版社=[[芳文社]](まんがタイムKRノベルス)
 +
|语言=日语
 +
|ISBN=ISBN 978-4832202580
 +
|发售日=2012年5月9日<ref name="doki20120421">[http://www.dokidokivisual.com/news/?ym=201204#428 『小説 魔法少女まどか☆マギカ』発売予定日変更のお知らせ]、まんがタイムきららWeb、2012年4月21日</ref><ref name="ota-suke20120229">[http://www.ota-suke.jp/news/65201 蒼樹うめ・シャフトも描き下ろし。「小説 まどか☆マギカ」4月発売]</ref>
 +
|包装大小=
 +
|售价= }}
 +
 
 +
 
 +
{{infobox/书刊
 +
|标题= 『魔法少女まどか☆マギカ（上）』<br/>『魔法少女まどか☆マギカ（下）』
 +
|封面= [[Image:星海社小说_上_cover.jpg|300px]]<br/>[[Image:星海社小说_下_cover.jpg|300px]]
 +
|作者=[[一肇]]
 +
|插画=[[ざいん]]（原画为[[谷口淳一郎]]）
 +
|规格=
 +
|出版社=[[星海社]](星海社文庫)
 +
|语言=日语
 +
|ISBN= ISBN 978-4-06-138956-4 <br/> ISBN 978-4-06-138957-1
 +
|发售日=2013年10月17日<ref>[http://www.seikaisha.co.jp/information/2013/09/30-post-178.html 新刊案内 2013.09.30 魔法少女まどか☆マギカ（上）星海社]</ref><ref>[http://www.seikaisha.co.jp/information/2013/09/30-post-179.html 新刊案内 2013.09.30 魔法少女まどか☆マギカ（下）星海社]</ref>
 +
|包装大小=
 +
|售价= }}
 +
 
 +
=== 版本详解 ===
 +
Nitroplus发行的版本都没有ISBN号，它们并不是作为书籍而是作为周边商品在店头和网上出售的。通常版是上、下册分开发售，初回限定版则是上、下册加上一本特典小册子成套发售。而在8月12日，Nitroplus已经在[[C80]]先行发售了附送有{{tooltip|QB金属书签|キュゥべえメタルブックマーカー}}的特别版<ref name="nitroplus_book2346" />，当然随后在Nitroplus网站上也有特别版的公式通贩。
 +
 
 +
*上巻／小説／304P予定／フルカラー挿絵
 +
*下巻／小説／328P予定／フルカラー挿絵
 +
*特典小冊子／ミニビジュアル集／32P予定／フルカラー
 +
 
 +
芳文社的版本是在Nitroplus版的基础上，修正错字并重新整理成全一册出版的，共532P。封面跟卷首插图也都换成苍树梅的画，内文插图则是谷口淳一郎。
 +
 
 +
星海社的版本是在芳文社版的基础上，加笔修正，并且和Nitroplus版一样分成上下两册出版。内文插画是在芳文社版的谷口淳一郎的黑白原画的基础上，由[[ざいん]]上色完成的。
 +
 
 +
 
 +
=== 单篇小説 ===
 +
在登载单行本发售消息的[[Megami MAGAZINE 2011-04]]上，还登载有全长两页的{{tooltip|单篇|読み切り}}微型小说<ref name="nitroplus20110301" />。作者和插画跟魔法少女小圆小说一样，分别是一肇和ゆーぽん负责。小说同样是以鹿目圆为第一人称，内容是和TV动画完全不同的日常喜剧，描写了一同被关在体育仓库内的沙耶加、仁美、焰、杏子跟丘比之间的争论。
 +
 
 +
=== 图集 ===
 +
<gallery>
 +
Image:nitroplus小说_新刊发布插画.jpg|Nitroplus初回限定版发售预告时放出的插图（并非封面）<ref>http://ameblo.jp/freedom42/entry-10941756888.html</ref>
 +
Image:nitroplus小说_特典小册子.jpg|Nitroplus初回限定版特典小册子
 +
Image:nitroplus小说_QB书签.jpg|Nitroplus C80 特别版的立体QB金属书签
 +
Image:Megami_2011-04_38.jpg| Megami MAGAZINE 2011-04 p38
 +
Image:Megami_2011-04_39.jpg| Megami MAGAZINE 2011-04 p39
 +
</gallery>
 +
 
 +
=== 章节与内容 ===
 +
{| class="wikitable sortable mw-collapsible"
 +
!colspan="2" |上册
 +
|-
 +
|style="width:30%"| 第一章 「夢の中で逢った、ような・・・・・・」
 +
|style="width:30%"| 仿似梦中曾相遇……
 +
|-
 +
|第二章 「それはとっても嬉しいなって」
 +
|那还真是令人高兴
 +
|-
 +
|第三章 「わたしなんかで、良かったら」
 +
|我这种人也可以的话
 +
|-
 +
|第四章 「そんなの、聞いてない」
 +
|这种事没有听说过
 +
|-
 +
|第五章 「わたしが心を決める時」
 +
|我下定决心之时
 +
|-
 +
|第六章 「こんなの絶対おかしいよ」
 +
|这样子绝对很奇怪
 +
|-
 +
|解説
 +
|解说（田中罗密欧）
 +
|-
 +
!colspan="2" |下册
 +
|-
 +
|第七章 「本当の気持ちと向き合えますか？」
 +
|你能面对真正的感受吗？
 +
|-
 +
|第八章 「わたし、サイテーだよ」
 +
|我最差劲了
 +
|-
 +
|第九章 「友達なんて、いないんだから」
 +
|朋友什么的并不存在
 +
|-
 +
|第十章 「もう誰にも頼らない」
 +
|不再依赖任何人
 +
|-
 +
|第十一章 「あなたも、わたし」
 +
|你也是我
 +
|-
 +
|エピローグ「最高の友達」
 +
|最好的朋友
 +
|-
 +
|あとがき
 +
|后记
 +
|}
 +
 
 +
=== Gallery ===
 +
 
 +
'''Cover Art, Advertisement, Extras'''
 +
 
 +
<gallery captionalign="left" position="center">
 +
File:NitroPlus Novel Bonus Set.jpg
 +
File:NitroPlus Novel Extras 1.JPG|All of the following are limited edition extras from Comiket 80
 +
File:NitroPlus Novel Extras 2.JPG|
 +
File:NitroPlus Novel 16.jpg|One of four limited edition bonus award illustrations,
 +
File:NitroPlus Novel 17.jpg
 +
File:Novel Paperback Ad.jpg|Advertisement for paperback with new Ume Aoki artwork.
 +
File:Madoka Novel Paperback cover.jpg
 +
File:Madoka Novel back cover.jpg
 +
</gallery>
 +
'''Sample Novel Illustrations'''
 +
<gallery captionalign="left" position="center">
 +
File:NitroPlus Novel Samples.jpg
 +
File:NitroPlus Novel 01.jpg
 +
File:NitroPlus Novel 02.jpg
 +
File:NitroPlus Novel 10.jpg
 +
File:NitroPlus Novel 14.jpg
 +
File:NitroPlus Novel 03.jpg
 +
File:NitroPlus Novel 05.jpg
 +
File:NitroPlus Novel 06.jpg
 +
</gallery>
 +
'''Sample Excerpts'''
 +
<gallery>
 +
<gallery captionalign="left" position="center">
 +
File:NitroPlus Novel Character Intros.jpg
 +
File:NitroPlus Novel 07.jpg
 +
File:NitroPlus Novel 08.jpg
 +
File:NitroPlus Novel 09.jpg
 +
File:NitroPlus Novel Mami's Death.jpg|On Mami's beheading
 +
File:NitroPlus Novel New 1.jpg
 +
File:NitroPlus Novel New 2.jpg
 +
File:NitroPlus Novel New 3.jpg
 +
File:NitroPlus Novel New 4.jpg
 +
File:NitroPlus Novel New 5.jpg
 +
File:NitroPlus Novel New 6.jpg
 +
File:NitroPlus Novel 15.jpg|Last three sets of pages ending the Novel in Volume 2
 +
File:NitroPlus Novel New 11.jpg|Novel ends the same way as the anime
 +
File:NitroPlus Novel 04.jpg
 +
</gallery>
 +
'''Paperback Novel Samples'''
 +
<gallery>
 +
File:Sayaka madoka art novel page.jpg
 +
File:Madoka Novel 01.jpg
 +
File:Kyoko sayaka art novel page.jpg
 +
File:Madoka Novel 02.jpg
 +
File:Madoka Novel 03.jpg
 +
File:Madoka Novel 04.jpg
 +
File:Madoka Novel 05.jpg
 +
File:Madoka Novel 06.jpg| Yuupon (ゆーぽん)
 +
File:Madoka and homura naked space hug art novel page.jpg
 +
</gallery>
 +
'''Sample Illustrations from the Limited Edition Fanart Book by NitroPlus Illustrators'''
 +
<gallery>
 +
File:NitroPlus Novel New 7.jpg
 +
File:Madoka Novel NitroPlus Fanart Book 01.jpg
 +
File:Madoka Novel NitroPlus Fanart Book 02.jpg
 +
File:NitroPlus Novel 13.jpg| Yuupon (ゆーぽん)
 +
File:2011-09-03 13;19;13.jpg| Yuupon (ゆーぽん)
 +
File:Madoka Novel NitroPlus Fanart Book 08 09.jpg| Nekosuke Ookuma (大熊猫介)
 +
File:NitroPlus Novel New 9.jpg| Nekosuke Ookuma (大熊猫介)
 +
File:Madokascan.jpg| Mantou Kinriki (きんりきまんとう)
 +
File:Madoka Novel NitroPlus Fanart Mami.jpg| Yamada Uiro (山田外朗)
 +
File:Madoka Novel NitroPlus Fanart Book 14 15.jpg| Dokki Senkou (せんこうどっき)
 +
File:Kyoukoscan.jpg| Shimaudon (縞うどん)
 +
File:Madoka Novel NitroPlus Fanart Book 20 21.jpg| Shinobu Mimori (三杜シノヴ)
 +
File:NitroPlus Novel 11.jpg| Santa Tsuji (津路参汰)
 +
File:NitroPlus Novel New 10.jpg|Shinya Oosaki (大崎シンヤ)
 +
File:Madoka Novel NitroPlus Fanart Book 26 27.jpg| Namaniku ATK (なまにくATK)
 +
File:Madoka Novel NitroPlus Fanart Book 28 29.jpg| Namaniku ATK (なまにくATK)
 +
File:Madoka Novel NitroPlus Fanart Book 30 31.jpg
 +
File:Madoka Novel NitroPlus Fanart Book 32.jpg
 +
File:Madoka Novel NitroPlus Fanart Book 33.jpg
 +
</gallery>
 +
 
 +
=== 出处 ===
 +
<references />
 +
 
 +
[[category:已汉化]]
 
[[category:官方商品]]
 
[[category:官方商品]]

於 2014年9月16日 (二) 18:19 的修訂

Disambig.svg
 本文介紹的是由一肇執筆的《魔法少女小圓》官方小說：


由虛淵玄監修[1]、一肇執筆的官方小說，是動畫《魔法少女小圓》的小說化作品。最初在2011年8月由Nitroplus Books（Nitroplus）發行，後來在2012年5月由Manga Time KR Novels（芳文社）發行新裝版，最後在2013年10月由星海社文庫（星海社）再次發行。

小說分上下兩冊，內容是以鹿目圓為第一人稱視角敘述的故事[2]，詳細描繪了她的心理活動與價值觀[3]，但在相當於動畫第十話的部分採用了曉美焰的視點。對於某些以小圓的視角無法顧及的原作場景或第三者對話，小說為了照顧第一人稱而修改了設定，或者解釋為丘比的心靈感應代為傳達[3]。

『小説版 魔法少女まどか☆マギカ 初回限定版』
『小説版 魔法少女まどか☆マギカ 上』
『小説版 魔法少女まどか☆マギカ 下』
Nitroplus小說 上 cover.jpg
Nitroplus小說 下 cover.jpg
作者 一肇
插畫 ゆーぽん
規格 B6
出版社 Nitroplus(ニトロプラスブックス)
語言 日語
發售日 2011年8月14日[2]
2011年12月16日[4]
2011年12月16日[5]
售價 2,400円(稅込)
1,200円(稅込)
1,200円(稅込)


『小説 魔法少女まどか☆マギカ』
芳文社小說 cover.jpg
作者 一肇
插畫 蒼樹梅 (封面/卷首插圖)
谷口淳一郎原畫・シャフト潤色 (插畫)
出版社 芳文社(まんがタイムKRノベルス)
語言 日語
ISBN ISBN 978-4832202580
發售日 2012年5月9日[6][7]


『魔法少女まどか☆マギカ（上）』
『魔法少女まどか☆マギカ（下）』
星海社小說 上 cover.jpg
星海社小說 下 cover.jpg
作者 一肇
插畫 ざいん（原畫為谷口淳一郎）
出版社 星海社(星海社文庫)
語言 日語
ISBN ISBN 978-4-06-138956-4
ISBN 978-4-06-138957-1
發售日 2013年10月17日[8][9]


版本詳解

Nitroplus發行的版本都沒有ISBN號，它們並不是作為書籍而是作為周邊商品在店頭和網上出售的。通常版是上、下冊分開發售，初回限定版則是上、下冊加上一本特典小冊子成套發售。而在8月12日，Nitroplus已經在C80先行發售了附送有QB金屬書籤キュゥべえメタルブックマーカー的特別版[2]，當然隨後在Nitroplus網站上也有特別版的公式通販。

  • 上巻／小説／304P予定／フルカラー挿絵
  • 下巻／小説／328P予定／フルカラー挿絵
  • 特典小冊子／ミニビジュアル集／32P予定／フルカラー

芳文社的版本是在Nitroplus版的基礎上，修正錯字並重新整理成全一冊出版的，共532P。封面跟卷首插圖也都換成蒼樹梅的畫，內文插圖則是谷口淳一郎。

星海社的版本是在芳文社版的基礎上，加筆修正，並且和Nitroplus版一樣分成上下兩冊出版。內文插畫是在芳文社版的谷口淳一郎的黑白原畫的基礎上，由ざいん上色完成的。


單篇小説

在登載單行本發售消息的Megami MAGAZINE 2011-04上，還登載有全長兩頁的單篇読み切り微型小說[1]。作者和插畫跟魔法少女小圓小說一樣，分別是一肇和ゆーぽん負責。小說同樣是以鹿目圓為第一人稱，內容是和TV動畫完全不同的日常喜劇，描寫了一同被關在體育倉庫內的沙耶加、仁美、焰、杏子跟丘比之間的爭論。

圖集

  • Nitroplus初回限定版發售預告時放出的插圖（並非封面）[10]

  • Nitroplus初回限定版特典小冊子

  • Nitroplus C80 特別版的立體QB金屬書籤

  • Megami MAGAZINE 2011-04 p38

  • Megami MAGAZINE 2011-04 p39

章節與內容

上冊
第一章 「夢の中で逢った、ような・・・・・・」 仿似夢中曾相遇……
第二章 「それはとっても嬉しいなって」 那還真是令人高興
第三章 「わたしなんかで、良かったら」 我這種人也可以的話
第四章 「そんなの、聞いてない」 這種事沒有聽說過
第五章 「わたしが心を決める時」 我下定決心之時
第六章 「こんなの絶対おかしいよ」 這樣子絕對很奇怪
解説 解說（田中羅密歐）
下冊
第七章 「本當の気持ちと向き合えますか？」 你能面對真正的感受嗎？
第八章 「わたし、サイテーだよ」 我最差勁了
第九章 「友達なんて、いないんだから」 朋友什麼的並不存在
第十章 「もう誰にも頼らない」 不再依賴任何人
第十一章 「あなたも、わたし」 你也是我
エピローグ「最高の友達」 最好的朋友
あとがき 後記

Gallery

Cover Art, Advertisement, Extras

  • NitroPlus Novel Bonus Set.jpg
  • NitroPlus Novel Extras 1.JPG

    All of the following are limited edition extras from Comiket 80

  • NitroPlus Novel Extras 2.JPG
  • NitroPlus Novel 16.jpg

    One of four limited edition bonus award illustrations,

  • NitroPlus Novel 17.jpg
  • Novel Paperback Ad.jpg

    Advertisement for paperback with new Ume Aoki artwork.

  • Madoka Novel Paperback cover.jpg
  • Madoka Novel back cover.jpg

Sample Novel Illustrations

  • NitroPlus Novel Samples.jpg
  • NitroPlus Novel 01.jpg
  • NitroPlus Novel 02.jpg
  • NitroPlus Novel 10.jpg
  • NitroPlus Novel 14.jpg
  • NitroPlus Novel 03.jpg
  • NitroPlus Novel 05.jpg
  • NitroPlus Novel 06.jpg

Sample Excerpts

  • NitroPlus Novel Character Intros.jpg
  • NitroPlus Novel 07.jpg
  • NitroPlus Novel 08.jpg
  • NitroPlus Novel 09.jpg
  • NitroPlus Novel Mami's Death.jpg

    On Mami's beheading

  • NitroPlus Novel New 1.jpg
  • NitroPlus Novel New 2.jpg
  • NitroPlus Novel New 3.jpg
  • NitroPlus Novel New 4.jpg
  • NitroPlus Novel New 5.jpg
  • NitroPlus Novel New 6.jpg
  • NitroPlus Novel 15.jpg

    Last three sets of pages ending the Novel in Volume 2

  • NitroPlus Novel New 11.jpg

    Novel ends the same way as the anime

  • NitroPlus Novel 04.jpg

Paperback Novel Samples

  • Sayaka madoka art novel page.jpg
  • Madoka Novel 01.jpg
  • Kyoko sayaka art novel page.jpg
  • Madoka Novel 02.jpg
  • Madoka Novel 03.jpg
  • Madoka Novel 04.jpg
  • Madoka Novel 05.jpg
  • Madoka Novel 06.jpg

    Yuupon (ゆーぽん)

  • Madoka and homura naked space hug art novel page.jpg

Sample Illustrations from the Limited Edition Fanart Book by NitroPlus Illustrators

  • NitroPlus Novel New 7.jpg
  • Madoka Novel NitroPlus Fanart Book 01.jpg
  • Madoka Novel NitroPlus Fanart Book 02.jpg
  • NitroPlus Novel 13.jpg

    Yuupon (ゆーぽん)

  • 2011-09-03 13;19;13.jpg

    Yuupon (ゆーぽん)

  • Madoka Novel NitroPlus Fanart Book 08 09.jpg

    Nekosuke Ookuma (大熊貓介)

  • NitroPlus Novel New 9.jpg

    Nekosuke Ookuma (大熊貓介)

  • Madokascan.jpg

    Mantou Kinriki (きんりきまんとう)

  • Madoka Novel NitroPlus Fanart Mami.jpg

    Yamada Uiro (山田外朗)

  • Madoka Novel NitroPlus Fanart Book 14 15.jpg

    Dokki Senkou (せんこうどっき)

  • Kyoukoscan.jpg

    Shimaudon (縞うどん)

  • Madoka Novel NitroPlus Fanart Book 20 21.jpg

    Shinobu Mimori (三杜シノヴ)

  • NitroPlus Novel 11.jpg

    Santa Tsuji (津路參汰)

  • NitroPlus Novel New 10.jpg

    Shinya Oosaki (大崎シンヤ)

  • Madoka Novel NitroPlus Fanart Book 26 27.jpg

    Namaniku ATK (なまにくATK)

  • Madoka Novel NitroPlus Fanart Book 28 29.jpg

    Namaniku ATK (なまにくATK)

  • Madoka Novel NitroPlus Fanart Book 30 31.jpg
  • Madoka Novel NitroPlus Fanart Book 32.jpg
  • Madoka Novel NitroPlus Fanart Book 33.jpg

出處

  1. ↑ 1.0 1.1 [http://www.nitroplus.co.jp/news/2011/03/110301_1985.php 「魔法少女まどか☆マギカ」ノベライズ、ニトロプラスより発売決定！]
  2. ↑ 2.0 2.1 2.2 書誌情報 小説版 魔法少女まどか☆マギカ 初回限定版
  3. ↑ 3.0 3.1 結局友だちって何？ 『小説版 魔法少女まどか☆マギカ』で徹底的に追い詰められた
  4. ↑ [http://www.nitroplus.co.jp/goods/book/book_2715.php |title=書誌情報 小説版 魔法少女まどか☆マギカ 上]
  5. ↑ [http://www.nitroplus.co.jp/goods/book/book_2716.php |title=書誌情報 小説版 魔法少女まどか☆マギカ 下]
  6. ↑ 『小説 魔法少女まどか☆マギカ』発売予定日変更のお知らせ、まんがタイムきららWeb、2012年4月21日
  7. ↑ 蒼樹うめ・シャフトも描き下ろし。「小説 まどか☆マギカ」4月発売
  8. ↑ 新刊案內 2013.09.30 魔法少女まどか☆マギカ（上）星海社
  9. ↑ 新刊案內 2013.09.30 魔法少女まどか☆マギカ（下）星海社
  10. ↑ http://ameblo.jp/freedom42/entry-10941756888.html
取自 "http://madomagi.info/w/index.php?title=小说&oldid=2806"