查看“百合成分”的源代码
←
百合成分
跳到导航
跳到搜索
因为以下原因,您没有权限编辑本页:
您所请求的操作仅限于该用户组的用户使用:
用户
您可以查看与复制此页面的源代码。
===虚渊玄对《魔法少女小圆中》的(百合)关系的看法=== 在一次与Black Past<ref group="译注" >Black Past指的是 《新時代のミクスチャーマガジン BLACK PAST》杂志,文章的标题为:宇野常寛×虚淵玄「すれ違いの先にある奇跡――キャラクターの死と倫理・表現空間とセクシュアリティ」。日英对照:[http://wiki.puella-magi.net/Shinjidai_no_Mixture_Magazine_BLACK_PAST Shinjidai no Mixture Magazine BLACK PAST]</ref>的访谈中,[[虚渊玄]]讨论了他对小焰与小圆之间的关系的看法和他对同性关系的见解。虚渊阐明,在无数次的轮回中,小焰对小圆的感情始终如一,未曾改变,而只有一个时间轴的记忆的小圆却直到她许愿之时才产生了相同的感情。小圆许下的愿望并不只是为了小焰,而是为了拯救所有的魔法少女。然而直到小圆许愿时,她才认识到小焰的真正感情,也只有在那时她们之间的感情纽带才牢牢地建立起来。虚渊还表示,小圆只有【选择】离去并成为神才能理解小焰的这一事实确实“有点残酷”。 在谈及作品里的人物关系时,虚渊透露了他对同性关系的看法,“凡是男女之间可以存在的关系都【应该】可以存在于同性之间。”他认为男女关系除了肉体关系上的不同以外,并不显得有多特殊【独特】。他相信,同样的爱萌生在在同性之间也是有可能的。虚渊阐明以后他也许会写关于男同性爱题材的作品。 由于仅凭银幕上的信息很难确定小焰和小圆是否为官配百合CP,对于她们之间关系的本质还有待解释与讨论。然而即使我们认真地分析类似“老虚对待性的态度”之类的事实【证据】,除非官方会在将来的作品当中认可这种关系,并将“百合暗示”(yuri subtext)提升到“百合内容”(yuri text)的层次,否则粉黑在很多粉丝的眼里也很难被视作官配。我们可以推断,这一访谈会给粉丝们打鸡血,并让他们因意识到了虚渊的个人观点而出于无奈做出更多的同人作品。 [[在2013年中的一次Nitro+访谈]]中,虚渊玄对以下的问题给出了回答。 '''Q:''' 焰爱上小圆了吗?<br /> '''A:''' 或许<ref group="译注" >原文“Probably.”。也可以是“大概”。这段问答经过多重的翻译之后(日→德→英→汉),可能已经损失了原文中的很多信息(包括情感色彩等要素在内),所以这里老虚到底说的是什么这里也很难确定。</ref>。 '''Q:''' 为什么你选择描写同性之间的爱情? <br /> '''A:''' 我认为这并不太特别 - 她们的情况就是一段强烈的友谊转化成爱情,而这当中没有性的元素。 有关他的回答的解释并不多,其中一种解释是他是在说小焰和小圆的关系并不显得特别,也就是说和其他人的关系没有什么不同。关于她们之间的关系从开始的友情进化到后来的爱情而不是受到性欲<ref group="译注" >原文“sexual attraction”。sexual attraction是客体存在的而不是主体存在的,也就是“客观上的性层面上的吸引(和‘我’无关)”而不是“主观上的性欲(和‘我’有关)”。</ref>的驱使这里,可以解释成她们之间的的关系是基于还在不断发展着的感情纽带之上的,是纯洁而又质朴的,毕竟她们还只是14岁<ref group="译注" >原文为12岁。但根据官方材料,她们的实际年龄是14岁,而且老虚明确说过设定成14岁是有“尚未性成熟”的意思的,因为他觉得16岁差不多可以生孩子了。</ref>的女孩,还尚未性成熟。她们之间形成以浪漫因素(romantic interest)为驱动力的关系也并不是不可能。这样的关系将会如何发展呢?从友情到爱情的转变尚有可能,但是虚渊这边似乎从未明确谈过她们的关系会发展成什么样,所以这只能取决于粉丝们的解释了。虚渊的确有指出过小焰也许是爱上了小圆,但他并没有详细说明这种感情的本质,实际上,他是在试着避免给出一个直截了当的答案。 另一种对于虚渊的回答的解释是,他是在说她们之间的关系是以友情与欣赏为根基的。 持这两种观点的粉丝们一致认为他的表述太模糊了。对于这个问题的一种说法是,虚渊是在让粉丝们自己分析而不给太多的信息。总之,虚渊玄就是在避免对他们的问题直接表态。
返回至
百合成分
。
导航菜单
个人工具
登录
名字空间
页面
讨论
不转换
不转换
简体
繁體
大陆简体
香港繁體
澳門繁體
大马简体
新加坡简体
台灣正體
视图
阅读
查看源代码
查看历史
更多
搜索
导航
首页
最近更改
随机页面
MediaWiki帮助
工具
链入页面
相关更改
特殊页面
页面信息